VURILOCHE ULTRA TRAIL 2018

DEL 07 AL 09 SEPTIEMBRE 2018
EL SOBERBIO, PROVINCIA DE MISIONES, ARGENTINA
CARRERA DE TRAIL RUNNING EN GEOGRAFIA DE SELVA Y CERROS
INDIVIDUAL

. ULTRA TRAIL 85K
. ULTRA MARATHON 60K
. JUNGLE TRAIL 35K
. YABOTY TRAIL 15K

VER CARTA 01 y 02 / DESCARGAR REGLAMENTO EN MENU +INFO

nuestras alegrías, nuestros sufrimientos y nuestras emociones.



PRESENTACIÓN DE LAS PRUEBAS

ORGANIZACIÓN

La Sarl Autour du Mont-Blanc y la asociación Trailers du Mont Blanc (asociación de ley 1901 inscrita en el diario oficial del 29/11/ 2003 con el n°1627, Club FFA n° 074060) co-organizan el UTMB® con la participación de los municipios de Chamonix, Courmayeur, Orsières, Bourg Saint Maurice, Les Houches, Saint Gervais Mont-Blanc, Servoz, Vallorcine, Hauteluce, Beaufort, Séez, Les Contamines Montjoie, La Thuile, Pré Saint Didier, Morgex, Martigny-Combe, Trient, Bovernier.

ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO Y DE LA ÉTICA DE LA CARRERA

La participación en las pruebas del UTMB® implica la aceptación expresa y sin reservas del presente reglamento, de la ética del evento y de toda consigna dirigida por el organizador a los participantes.

DEFINICIÓN DE LAS PRUEBAS

El UTMB® es un evento en el seno del cual se proponen diversas pruebas en plena naturaleza, utilizando los senderos de gran recorrido de los países del Mont-Blanc o del Beaufortain. Cada prueba se desarrolla en una sola etapa, a ritmo libre, en un tiempo limitado.

  • El UTMB®: alrededor de 171 kms para unos 10.000 metros de desnivel positivo, partiendo de Chamonix, en semi-autonomía y en 46:30 horas máximo. Alrededor de 2.300 corredores.
  • La CCC®: alrededor de 101 kms para unos 6.100 metros de desnivel positivo, partiendo de Courmayeur, en semi-autonomía y en 26:30 horas máximo. Salida organizada en tres turnos para facilitar la fluidez de la carrera. Orden de salida organizado según los criterios deportivos del índice de rendimiento ITRA. Alrededor de 1.900 corredores.
  • La TDS®: alrededor de 119 kms para unos 7.200 metros de desnivel positivo, partiendo de Courmayeur, en semi-autonomía y en 33:00 horas máximo. Alrededor de 1.600 corredores.
  • La OCC: alrededor de 56 kms para unos 3.500 metros de desnivel positivo, partiendo de Orsières, en semi-autonomía y en 14:30 horas máximo. Alrededor de 1.200 corredores.
  • La PTL®: esta prueba es sensiblemente diferente a las otras 4 y tiene un reglamento propio
  • La YCC: desafío dedicado a los jóvenes de 16 a 22 años, compuesto de un prólogo en Chamonix el martes de la semana del evento por la tarde y una prueba de 15km con unos 1.200m de desnivel positivo en Courmayeur al días siguiente. Alrededor de 300 corredores.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN E INSCRIPCIONES

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN

El organizador del UTMB® establece una lista de las carreras puntuables para el UTMB® 2018. Cada carrera inscrita en esta lista vale de 1 a 6 puntos. Es necesario haber acumulado una cantidad mínima de puntos habiendo acabado, entre el 01/01/2016 y el 31/12/2017 exclusivamente(*), carreras inscritas en esta lista:

  • UTMB®: mínimo 15 puntos en 3 carreras máximo
  • CCC®: mínimo 8 puntos 2 carreras máximo
  • TDS®: mínimo 8 puntos 2 carreras máximo
  • OCC: mínimo 4 puntos en 1 o 2 carreras
  • YCC: no son necesarios puntos

(*) los finishers 2015 de las carreras del UTMB® pueden también utilizar las carreras como puntuables.

El reglamento completo de las carreras puntuables es consultable en www.utmbmontblanc.com, apartado "Carreras calificativas". En caso de declaración inexacta de las carreras calificativas, no conforme al reglamento o falsa, la organización se reserva el derecho de anular la inscripción sin reembolso del importe de la reserva. A tener en cuenta: en caso de recorrido acortado en una carrera calificativa, de suspensión prematura de la carrera o de anulación, los puntos serán recalculados en función de las características reales.

Las carreras están abiertas a toda persona, hombre o mujer, nacida en 1998 o antes (categorías esperanza a veterano, ver el detalle aquí), con licencia o no, excepto para la YCC abierta a los corredores nacidos de 1996 a 2002 (categorías esperanza, juniors y cadetes).

Para validar la inscripción, cada corredor debe:

1. Facilitar un certificado médico específico (*). Debe ser cargado en el espacio del corredor antes del 31 de mayo de 2018 (la organización no acepta los certificados médicos enviados por mail o correo ordinario).
En caso de no recepción del certificado médico en la fecha indicada, la inscripción será anulada sin reembolso.
(*) en respuesta a la inscripción, cada corredor recibe un mail de confirmación con el formulario oficial del certificado médico.

2. Cumplimentar, antes del 31 de julio de 2018, una declaración sobre el honor a través de un formulario en línea disponible en el espacio del corredor.

No se concederá ningún dorsal a falta del certificado médico o de la declaración sobre el honor.

3. Los corredores nacidos en 2000 o después, menores en el momento de la prueba, deberán facilitar una autorización parental.

PRECIO DE LA INSCRIPCIÓN

Inscripciones exclusivamente en internet y pago seguro mediante tarjeta de crédito.

Derechos de inscripción:

  • UTMB®: 250 € (*)
  • CCC®: 150 € (*)
  • TDS®: 170 € (*)
  • OCC: 85 € (*)
  • YCC: 30€ (*)

(*) de los que se destina una eco participación de 1.5 €/persona para financiar las acciones de limpieza y de mantenimiento de los senderos y 10€ de adhesión 2018 a la asociación Trailers du Mont-Blanc.

Los derechos de inscripción incluyen todos los servicios descritos en el presente reglamento.

La inscripción es nominal. No está permitido transferir la inscripción a otra carrera o a otra persona sea cual sea el motivo.

COMPROMISO DE LOS CORREDORES

Para participar en las pruebas del UTMB®, en particular en el UTMB®, la CCC® y la TDS®, es indispensable:

  • Ser plenamente consciente de la longitud y la especificidad de la prueba, y estar perfectamente preparado para eso;
  • Haber adquirido, antes de la carrera, una capacidad real de autonomía personal en montaña (1) que permita gestionar los problemas inherentes a este tipo de prueba, principalmente: 
    • Saber afrontar sin ayuda exterior condiciones climáticas que pueden ser muy difíciles a causa de la altitud (noche, viento, frío, niebla, lluvia o nieve);
    • Saber gestionar, incluso aislado, los problemas físicos o mentales generados por una gran fatiga, problemas digestivos, dolores musculares o articulares, pequeñas lesiones …
    • Ser plenamente consciente de que el papel de la organización no es ayudar a un corredor a gestionar sus problemas.
    • Ser plenamente consciente de que para una actividad semejante en montaña la seguridad depende en primer lugar de la capacidad del corredor para adaptarse a los problemas, previsibles o no.

(1) la participación en otras carreras a fin de tener la cantidad de puntos necesaria (ver parágrafo CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN) para poder inscribirse, es útil para adquirir esta experiencia, pero no necesariamente suficiente.

SEMI-AUTONOMÍA

El principio de carrera individual en semi-autonomía es la regla. Las pruebas del UTMB® se desarrollan en una sola etapa, a ritmo libre, en el tiempo indicado por las barreras horarias específicas de cada prueba. La semi-autonomía se define como la capacidad de ser autónomo entre dos puntos de avituallamiento, tanto en el plano alimentario como de equipamiento de vestimenta y seguridad, teniendo la posibilidad de adaptarse a los problemas que puedan darse de forma previsible o no (mal tiempo, problemas físicos, lesión…)

Este principio implica, en particular, las siguientes reglas:

  1. Cada corredor debe llevar consigo durante toda la carrera la totalidad de su material obligatorio (ver parágrafo EQUIPO). Transporta el material en una mochila (o similar) marcada durante la entrega de dorsales, y no se puede cambiar durante el recorrido. Durante toda la carrera, comisarios de carrera pueden verificar la mochila (o similar) y su contenido. El corredor tiene la obligación de someterse a estos controles con cordialidad, bajo pena de descalificación.
  2. Los puntos de avituallamiento disponen de bebida y comida para consumir in situ. La organización sólo suministra agua mineral o bebida energética para llenar los bidones o bolsas de líquido. El corredor debe velar para disponer, a la salida de cada punto de avituallamiento, de la cantidad de bebida y comida necesarias para llegar al siguiente punto de avituallamiento. 
    Para los más lentos, las secciones más largas sin avituallamiento pueden durar más de 4h en el UTMB®, más de 3h en la CCC® y la OCC y más de 6h en la TDS®.
  3. En el UTMB®, la CCC® y la TDS®, se tolera una asistencia personal exclusivamente en algunos puntos de avituallamiento (*), en la zona específicamente reservada a este uso y a criterio del jefe del punto. Esta asistencia sólo puede darla una sola persona, sin otro material específico que una bolsa de un volumen máximo de 30 litros. La asistencia facilitada por equipos profesionales o cualquier profesional médico o paramédico está estrictamente prohibida.
    El resto del punto de avituallamiento está estrictamente reservado a los corredores. 
    No se permite ninguna asistencia, en ningún punto del recorrido, durante la OCC y la YCC.
  4. Está prohibido hacerse acompañar o aceptar ser acompañado durante todo o parte del recorrido por un apersona no inscrita, más allá de las zonas de tolerancia claramente señaladas en las proximidades de los puntos de avituallamiento.

NB: Un participante que acepta ser filmado, y por tanto acompañado, más allá de las zonas expresamente designadas contraviene al principio de semi-autonomía. Los comisarios de carrera testigos de estas irregularidades están habilitados para penalizar a los participantes a fin de garantizar el espíritu de las pruebas de trail-running.

(*) La asistencia personal está tolerada en los puntos siguientes: 
UTMB®: Les Contamines Montjoie, Courmayeur, Champex, Trient, Vallorcine
CCC®: Champex, Trient, Vallorcine
TDS®: Bourg St Maurice, Les Contamines Montjoie
Está prohibida en los demás puntos de avituallamiento así como en cualquier otro punto del recorrido.
OCC, YCC: no se permite ninguna asistencia, en ningún punto del recorrido.

EQUIPO

Por razones orientadas a asegurar la seguridad y el buen desarrollo de cada prueba, todo participante debe tener a su disposición la lista completa del material obligatorio detallada más abajo. 
Los kits “canícula”, “invernal” y “mal tiempo” forman parte integral del material obligatorio. En función de las condiciones meteorológicas, el organizador puede activar un kit, informando a cada participante antes de la apertura de la entrega de dorsales de su carrera. Todos los participantes deben entonces presentar su material obligatorio, incluyendo el kit activado por el organizador, para obtener su dorsal, y se compromete a llevarlo con él durante toda la prueba.

Es importante ver que el material impuesto por el organizador es un mínimo vital que todo corredor debe adaptar en función de sus propias capacidades. En particular, es mejor no elegir las prendas más ligeras posibles a fin de ahorrar algunos gramos, si no decantarse por prendas que permitan realmente una buena protección en montaña contra el frío, el viento y la nieve y por tanto proporcionen más seguridad y mejores prestaciones.

Material obligatorio UTMB® CCC® TDS®Material obligatorio OCCMaterial obligatorio YCC

PROGRAMA QUARTZ EVENT

La organización del UTMB® ha decidido poner en marcha el programa QUARTZ Event destinado a proteger tu salud y a contribuir a un deporte sin dopaje. Este programa está dirigido a todos los participantes. No tiene vocación ni competencia para sustituir a las reglamentaciones nacionales o internacionales en vigor en materia de lucha contra el dopaje, pero tiene como objetivo reforzar la vigilancia médica antes y durante la competición. El programa QUARTZ Event está gestionado en colaboración con la ITRA (International Trail Running Association), la Association Athletes For Transparency (AFT) y la Fondation Ultra-Sports Science (USS); está dirigido por una Comisión de Salud compuesta únicamente por médicos. Esta comisión de salud tiene la posibilidad de hacerse aconsejar por expertos de su elección y se encarga en particular de dar consejo facultativo a la dirección de carrera sobre el estado médico de los participantes. Esta Comisión de Salud puede llegar a proponer a la dirección de carrera la descalificación de un corredor por razones de salud.

Todos los participantes de comprometen a:

  1. Declarar a la Comisión de Salud las siguientes informaciones médicas:
    - Cualquier antecedente médico y/o patología, principalmente aquellas que puedan implicar un riesgo durante la práctica de un deporte.
    - El uso de tratamientos regulares o de medicamentos durante los 30 días precedentes a la salida de la carrera.
    - Cualquier solicitud o uso de una sustancia o método sometido a una Autorización de uso con fines Terapéuticos (AUT)
  2. Aceptar el conjunto de las extracciones urinarias y/o sanguíneas y/o capilares y/o salivares y análisis asociados en los 30 días previos a la competición y hasta 7 días después, dando por entendido que los gastos inherentes a la realización de estas extracciones y análisis asociados van a cargo de la organización.
  3. Aceptar no participar en la competición en caso de uso de glucocorticoides, independientemente del modo de administración y por tanto de la presencia o no de una AUT, en los 7 días precedentes a la salida de la competición. El uso de glucocorticoides podrá ser identificado en el marco de los análisis realizados, sea a partir de una dosificación directa, sea en el caso de una cortisolemia anormalmente baja.
  4. Aceptar responder a cualquier convocatoria de la Comisión de Salud, presencial o a distancia (telefónica o vídeo conferencia) como método para comentar la aptitud o nopara participar en la competición.
  5. Aceptar el uso, con fines de investigación, de los datos que le concernien de forma estrictamente anónima. Todo participante dispone de derecho de acceso, rectificación y de oposición a los datos que le conciernen. La Comisión de Salud es la instancia a través de la que el participante puede ejercer este derecho.

La entrega de información médica a la Comisión de Salud se hace a través del espacio de salud ITRA que todo participante puede activar tras haber creado de forma gratuita una cuenta de corredor en la web de la ITRA: itra.run. Las informaciones médicas declaradas son únicamente accesibles para los médicos de la Comisión de Salud y el equipo médico si hay una eventual intervención en carrera.

Cualquier incumplimiento no razonable, negativa o transmisión de información errónea en relación con el programa QUARTZ Event puede implicar la descalificación del participante.

CONTROL ANTIDOPAJE

Todo competidor puede ser sometido a un control antidopaje antes, durante o al final de la prueba. En caso de negativa o abstención, el deportista será sancionado de la misma forma que si hubiera sido declarado culpable de dopaje.

SEGURO

Todo partcipante debe obligatoriamente estar en posesión de un seguro individual de accidentes que cubra los gastos de rescate y evacuación den Francia, Italia y Suiza. El seguro puede ser suscrito desde cualquier organismo a elección del participante o, preferentemente a través de la Fédération Française d'Athlétisme vía la suscripción de un Pass’Running – Pass J’aime Courir o de una licencia.

En cuanto a los asociados a la ITRA (International Trail Running Association) es posible suscribir un seguro de asistencia/repatriación que cubre los gastos de rescate en el mundo entero. Más información en www.itra.run

NB: las evacuaciones en helicóptero son de pago. La elección de una evacación depende exclusivamente de la organización, que privilegiará de forma sistemática la seguridad de los corredores.

La elección del medio de evacuación y el lugar de hospitalización depende únicamente de la decisión de los socorristas y los médicos oficiales.

Los gastos resultantes del empleo de medios de socorro o de evacuación excepcionales correrán a cargo de la persona atendida que deberá también procurarse el retorno desde el lugar donde habrá sido evacuada. Es tarea exclusiva del corredor el presentar un dossier a su aseguradora personal en el lapso de tiempo que corresponda.

RESPETO AL MEDIO AMBIENTE

Inscribiéndose en una de las pruebas del UTMB®, los participantes se comprometen a repetar el medio ambiente y los espacios naturales atravesados. En particular:

  • Está estrictamente prohibido abandonar residuos (envases de geles, papeles, deshechos orgánicos, embalajes plásticos...) en el recorrido. Hay recipientes de basura en cada avituallamiento y deben ser utilizados de forma obligatoria. Lo comisarios de carrera realizan controles volantes en el recorrido.
  • Todos los participantes deben conservar sus residuos y embalajes a la espera de poder tirarlos en los recipientes puestos a su disposición en los avituallamientos. La organización aconseja a los corredores proveerse de una bolsa para transportar los residuos hasta el siguiente avituallamiento. Con el dorsal, se entregan bolsas de plástico para recoger el papel higiénico. Deben ser utilizadas tras una “urgencia al borde del sendero”.
  • Es obligatorio seguir los senderos tal como han sido balizados, sin atajar. Salir de un sendero provoca una erosión perjudicial del lugar.

CORREDORES ÉLITE

Disponer de un estatuto de élite internacional implica derechos y deberes para los atletas implicados. Aquí están:

Derechos:

  • A fin de reconocer a los atletas de alto nivel y de una gestión equitativa de las inscripciones, reservamos plazas a los élites que le piden, según criterios precisos basados en su índice general de rendimiento ITRA.
.

Patrocinadores